nach oben




|

Aktuelle Informationen zum Corona-Virus (COVID-19)

Für die Celler Werkstätten – steht Ihnen der Sozialdienst unter Tel. 05141 997-298 und der
Psychologische Dienst
unter Tel. 05141 997-267 zur Verfügung.

Diese Nummern gelten auch für Fragen der Leistungsnehmenden, Angehörigen sowie Betreuer|innen.

Für Fragen von Mieterinnen und Mietern aus dem Bereich Leben und Wohnen:
Tel.: 05141 997-290

Für Belange der Kinder aus dem Bereich Leben und Lernen:
Tel.: 05086 40899-10

Wenn Sie Fragen haben oder Sie einfach mal mit jemandem reden müssen, erreichen Sie die Mitarbeitenden unter den bekannten Telefonnummern.

 

 +++ 12. Oktober2020 +++ Informationen der IHK


Niedersachsen: Beherbergungsverbot für Reisende aus Risikogebieten
Seit dem 10. Oktober gilt ein Beherbergungsverbot für Reisende aus Risikogebieten - auch innerhalb Niedersachsens. Liegt die sogenannte Sieben-Tage-Inzidenz bei mehr als 50 Corona-Infizierten auf 100.000 Einwohner, müssen Touristen einen höchstens zwei Tage alten negativen Corona-Test nachweisen. Zur Verordnung:
https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html

Die Liste der Kreise, für die das Verbot gilt, wird täglich aktualisiert:

https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/hinweise-fur-reisende-185450.html


Niedersachsen: Neue Regeln für private Feiern
Seit 9. Oktober gilt eine neue Corona-Verordnung in Niedersachsen. Sie schreibt u. a. vor, dass in privaten Räumlichkeiten nur noch mit höchstens 25 Personen gefeiert werden darf. Zusätzlich muss zwischen allen Gästen ein Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten werden können. Unter freiem Himmel sind maximal 50 Personen erlaubt.
Bei privaten Feiern in gastronomischen Betrieben dürfen bis zu 100 Personen zusammenkommen. Hygiene- und Abstandsregelungen sind dabei zu befolgen. Bei Feiern mit mehr als 50 Personen gelten Einschränkungen für den Alkoholausschank (keine Spirituosen ab 18.00 Uhr, generell kein Alkohol ab 22 Uhr).
Übersteigt die Inzidenzzahl in einer Kommune 35 Fälle bzw. 50 innerhalb der letzten 7 Tage pro 100.000 Einwohner, greifen stufenweise weitere Beschränkungen für private Feiern. Die Verordnung gilt bis 15. November 2020.

https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html


Überblick über die Corona-Regeln verloren? FAQs und Corona-Hotline
Das Land Niedersachsen beantwortet in seinen laufend aktualisierten FAQs in verständlicher Form viele Fragen:

https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/antworten-auf-haufig-gestellte-fragen-faq-185463.html

Die zentrale Corona-Hotline der Niedersächsischen Landesregierung erreichen Sie unter der Telefonnummer 0511 120-6000 von Montag bis Freitag, 8 bis 18 Uhr, sowie am Sonnabend von 10 bis 15 Uhr.


Merkblatt und Aussteigekarte für Reisende

Hilfreich für Geschäftsreisende und für von Unternehmen ins Ausland entsandte Mitarbeiter: Das Bundesgesundheitsministerium stellt die Regelungen für Einreisende in Corona-Zeiten sowie die Aussteigekarte in mehreren Sprachen bereit.

https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/merkblatt-aussteigekarte.html


 +++ 22. September 2020 +++ Informationen der IHK

Aktuelle Reisewarnungen
Das Auswärtige Amt hat Reisewarnungen für mehrere Regionen in Europa ausgesprochen. Dabei orientiert es sich an der Einschätzung des Robert-Koch-Instituts, das in diesen Regionen die Gefahr einer Ansteckung mit dem Corona-Virus für besonders hoch hält. Auf der Risikogebiete-Liste des RKI stehen jetzt auch Teile Österreichs. Das komplette Bundesland Wien wurde aufgenommen. In Ungarn wurde die Hauptstadt Budapest zum Corona-Risikogebiet erklärt.

https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html

Aktuelle Reisewarnungen
Das Auswärtige Amt hat Reisewarnungen für mehrere Regionen in Europa ausgesprochen. Dabei orientiert es sich an der Einschätzung des Robert-Koch-Instituts, das in diesen Regionen die Gefahr einer Ansteckung mit dem Corona-Virus für besonders hoch hält. Auf der Risikogebiete-Liste des RKI stehen jetzt auch Städte wie Kopenhagen und Dublin, die Länder Luxemburg und Tschechien sowie das österreichische Bundesland Tirol.
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html
 


 

+++ 28. September 2020 +++ Informationen der IHK

Corona-Verordnung bis 8. Oktober verlängert
Angesichts des weiterhin dynamischen Infektionsgeschehens verlängert die Niedersächsische Landesregierung die derzeit geltenden Corona-Maßnahmen bis zum 8. Oktober 2020. Neu gefasst wurden die Regeln für Zuschauer bei Sportveranstaltungen.
https://www.mi.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/presseinformationen/geanderte-corona-verordnung-ab-dem-wochenende-durfen-wieder-mehr-zuschauerinnen-und-zuschauer-zu-sportveranstaltungen-in-niedersachsen-kommen-192826.html

 


+++ 14. September 2020 +++ Informationen der IHK

Reisewarnungen werden verlängert
Die weltweite Reisewarnung des Auswärtigen Amtes wird bis zum 30. September 2020 verlängert. Ab dem 1. Oktober gelten weltweit differenzierte Reise- und Sicherheitshinweise.

https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/covid-19/2296762

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/faq-reisen-1735032


+++ 07. September 2020 +++ Informationen der IHK

Kinderbonus: Anspruch, Auszahlung, Höhe
Der Kinderbonus ist eine zusätzliche Unterstützung für Familien in der Corona-Krise. Das bedeutet: Es handelt sich um eine Sonderzahlung, für die dieselben grundsätzlichen Voraussetzungen wie für das Kindergeld gelten. Wer den Kindergeld-Bonus bekommt, erfahren Sie hier:

https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kinderbonus

 

Kurzarbeit in Niedersachsen
Seit März haben laut der Bundesagentur für Arbeit Niedersachsen-Bremen 82.037 Unternehmen für bis zu 1.167.259 Beschäftigte Kurzarbeit angezeigt. Darunter sind 780 Betriebe, die im August für bis zu 14.816 Personen Kurzarbeit neu anmeldeten. Wie viel Kurzarbeit am Ende tatsächlich genutzt und abgerechnet wird, lässt sich erst nach mehreren Monaten ermitteln. Nach ersten Hochrechnungen ist die Inanspruchnahme wieder rückläufig. Danach waren in Niedersachsen im März rund 268.400 Beschäftigte aus 32.000 Betrieben in Kurzarbeit, im April rund 527.000 Personen aus 55.700 Betrieben und im Mai knapp 450.000 Menschen aus gut 47.500 Unternehmen. Weitere Infos zur Arbeitsmarktentwicklung in Niedersachsen:
https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/rd-nsb/2020-59


 

+++ 01. September 2020 +++ Informationen der IHK

Corona-Verordnung des Landes bis 14. September verlängert
Die Corona-Verordnung des Landes wurde bis zum 14. September 2020 verlängert. Die Durchsetzung der Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung (M-N-B) wird in §2 Abs 5 geregelt, Betreiber von Verkehrsmitteln des Personenverkehrs bekommen weitere Pflichten. So soll beispielsweise mit Durchsagen auf die M-N-B hingewiesen werden.

https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html



Regelungen für Reiserückkehrer
Seit Mitte August gilt für Reiserückkehrer aus Risikogebieten eine Corona-Testpflicht. Reisende, die nach ihrer Rückkehr aus einem Corona-Risikogebiet in Quarantäne müssen, brauchen dafür bisher keinen Urlaub nehmen und müssen auch keinen Verdienstausfall befürchten. Das soll sich allerdings bald ändern. Bund und Länder streben eine kurzfristige Gesetzesänderung an, wonach Rückkehrer aus Ländern, die schon vor der Anreise als Risikogebiet galten, künftig keinen Anspruch auf Lohnfortzahlung während der Quarantäne haben sollen, hieß es nach der Konferenz von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und den Ministerpräsidenten am vergangenen Donnerstag.

https://www.ihk-lueneburg.de/produkte/beratung-und-service/international/aktuelle-meldungen/personalwesen-4687260#titleInText0


 

+++ 22. Juni bis 26. Juni 2020 (26. KW) +++ 
Aktuelle Informationen in Leichter Sprache

 


 

+++ 18. Juni 2020 +++ Informationen der IHK

Nächste Lockerungsstufe: Neue Corona-Verordnung ab Montag, 22. Juni
Ab Montag, 22. Juni, treten in Niedersachsen weitere Lockerungen in Kraft. Die dazugehörige Verordnung erscheint morgen, 19. Juni. Medien berichten unter anderem, dass die 80-Prozent-Beschränkung für Beherbergungsbetriebe wegfallen soll. Die offizielle Verordnung gibt es am 19. Juni im Laufe des Tages:

https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html


Niedersächsische Corona-Verordnung soll übersichtlicher werden
Niedersachsen will die bisherige Corona-Verordnung, die über die fünf Lockerungsstufen nach und nach gewachsen und immer wieder geändert worden ist, bis Mitte Juli durch ein kompaktes, übersichtliches Regelwerk ersetzen. Vorschriften würden vereinfacht und vereinheitlicht. Das kündigte der Leiter des niedersächsischen Corona-Krisenstabs in einer Pressekonferenz an.

Corona-Warn-App: Je mehr, desto besser –aber freiwillig
Seit Dienstag früh ist die Corona Warn-App der Bundesregierung auf Apple- und Android-Geräten verfügbar. Die App kann ihren Zweck umso besser erfüllen, je mehr Menschen sie installieren. Jedoch sind manche ältere Geräte bzw. Smartphones bestimmter Hersteller (noch) nicht mit der App kompatibel. Die niedersächsische Datenschutzbeauftragte Barbara Thiel betont, dass die App-Nutzung freiwillig ist. Niemand darf bei Nicht-Nutzung der App diskriminiert werden, zum Beispiel dürfe der Zugang zum Arbeitsplatz, zu Restaurants oder Geschäften nicht auf Nutzer der App beschränkt werden.
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/corona-warn-app
https://lfd.niedersachsen.de/startseite/allgemein/presseinformationen/coronavo-warn-app-189373.html

Hier gibt es die Anleitung für die Corona-Warn-App


 

+++ 16. Juni 2020 +++ 
Anleitung für die Corona-Warn-App

 


+++ 12. Juni 2020 +++ Informationen der IHK

Reisewarnung für über 160 Länder bis 31. August verlängert
Die weltweite Reisewarnung für alle Länder außer den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, den Schengen-assoziierten Staaten und dem Vereinigten Königreich gilt vorerst weiter bis einschließlich 31. August.

https://www.ihk-lueneburg.de/produkte/beratung-und-service/international/corona-virus/tourismus-beherbergung-und-gastronomie-4737374
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/weltweite-reisewarnung/2348120


+++ 10. Juni 2020 +++ Nächste Lockerungsstufe in Niedersachsen: seit dem 8. Juni gilt neue Verordnung

Mit der am 8. Juni, in Kraft getretenen Verordnung ist der Weg frei für weitere Öffnungen, allerdings stets verbunden mit weiteren Auflagen:
• Touristische Busreisen sind wieder erlaubt: Fahrgäste müssen während der Fahrt Masken tragen, zwischen Gästen, die nicht zum selben Hausstand gehören, muss eine Sitzreihe frei bleiben
• Kneipen und Bars dürfen wieder öffnen, es gelten Abstands-, Hygiene- und Dokumentationspflichten
• Kulturelle Veranstaltungen im Freien mit bis zu 250 Teilnehmern sind unter Auflagen erlaubt
• Hotels und Campingplätze dürfen bis zu 80 Prozent ihrer Kapazitäten anbieten
• Die Wiederbelegungsfrist für Ferienwohnungen und Ferienhäuser fällt weg
• Indoor-Spielplätze und ähnliche Einrichtungen dürfen unter Auflagen öffnen
• Schwimm-, Hallen- und Spaßbäder dürfen öffnen

Weiterhin untersagt ist die Öffnung von Clubs, Discos, Shisha-Bars, Konzerthäusern, Messen und Kinos. Die Verordnung selbst sowie die laufend aktualisierten FAQs, in denen zahlreiche Detailregeln nachzulesen sind, finden Sie hier:
https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html
https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/coronavirus_informationen_fur_unternehmen/antworten-auf-haufig-gestellte-fragen-faqs-186294.html


+++ 05. Juni 2020 +++ Informationen der IHK

Konjunkturpaket: Hilfen in Höhe von 130 Milliarden beschlossen
Die Regierungskoalition hat sich gestern auf ein umfangreiches Konjunkturpaket geeinigt, das Arbeitsplätze sichern und die Konjunktur zum Laufen bringen soll:

  • Mehrwertsteuersenkung für alle vom 1. Juli bis 31. Dezember 2020: Der Mehrwertsteuersatz wird temporär von 19 Prozent auf 16 Prozent, der ermäßigte Satz von 7 Prozent auf 5 Prozent gesenkt.
  • Kinderbonus: Einmalig erhalten Eltern 300 Euro pro Kind. Für Alleinerziehende werden die Freibeträge verdoppelt.
  • Stärkung der Kommunen: Der Bund erhöht seinen Anteil an den Kosten für die Unterkunft von Bedürftigen, gleicht die Gewerbesteuerausfälle der Kommunen zur Hälfte aus und stärkt den Öffentlichen Nahverkehr sowie den Gesundheitssektor.
  • Entlastung bei den Stromkosten: Die EEG-Umlage soll ab 2021 über Zuschüsse aus dem Bundeshaushalt abgesenkt werden.
  • Zukunftspaket: Rund 50 Milliarden Euro fließen in Zukunftsbereiche wie die Wasserstoffwirtschaft, Quantentechnologien und Künstliche Intelligenz.

Zahlreiche weitere Maßnahmen wurden beschlossen – das Ergebnispapier der Koalitionsausschusses umfasst insgesamt 57 Punkte. Das Papier „Corona-Folgen bekämpfen, Wohlstand sichern, Zukunftsfähigkeit stärken“, ist hier abrufbar:
https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Schlaglichter/Konjunkturpaket/2020-06-03-eckpunktepapier.pdf?__blob=publicationFile&v=8

Datenschutz bei der Erfassung von Kontaktdaten
Für die Kontaktdatenerfassung hat das Land Niedersachsen jetzt ausführliche Hinweise und Muster veröffentlicht:
https://lfd.niedersachsen.de/startseite/themen/wirtschaft/corona-kontakdaten-187846.html

Neue Reiseregelungen
Die Bundesregierung hat gestern entschieden, dass die Reisewarnungen für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, für Schengen-assoziierte Staaten und für das Vereinigte Königreich ab dem 15. Juni aufgehoben und durch individuelle Reisehinweise ersetzt werden sollen. Für alle anderen Länder bleibt die Reisewarnung bestehen.
https://www.ihk-lueneburg.de/produkte/beratung-und-service/international/aktuelle-meldungen/internationale-geschaeftsbeziehungen-4717532#titleInText4


+++ 02. Juni 2020 +++ Informationen der IHK

Niedersachsen: mehr Kita-Betreuung ab Mitte Juni
Niedersachsens Kultusminister Tonne will ab Mitte Juni wieder allen Kindern den Kita-Besuch ermöglichen, wenn auch mit eingeschränktem zeitlichem Umfang. Dies würde parallel zur Rückkehr der noch verbliebenen Schuljahrgänge zum Präsenzunterricht verlaufen und würde so den Eltern zu mehr Planbarkeit verhelfen.
https://www.mk.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/presseinformationen/kultusminister-tonne-nachste-schritte-bei-kita-offnungen-angehen-188713.html

Steuerhilfegesetz beschlossen
Der Bundestag hat am 28. Mai das Steuerhilfegesetz beschlossen, das u. a. die Senkung der Mehrwertsteuer auf Speisen in der Gastronomie regelt. Es werden aber auch weitere steuerliche Erleichterungen geregelt, z. B. in Form von Erstattungen bzw. Anpassungen von Vorauszahlungen, Stundungen oder Vollstreckungs-Aussetzungen. Mehr dazu hier:
https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Schlaglichter/Corona-Schutzschild/2020-03-19-steuerliche-Massnahmen.html

Mehr Flexibilität beim Elterngeld

Die Regelungen für das Elterngeld werden zeitlich befristet angepasst. Elterngeldmonate, die derzeit nicht genommen werden, können aufgeschoben werden. Coronabedingte Einbußen beim Gehalt sollen keinen Einfluss auf die Höhe des Elterngeldes haben. Die Regelung tritt rückwirkend zum 1. März in Kraft.
https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/bund-passt-elterngeld-an-1745848

Längere Freistellung für pflegende Angehörige
Berufstätige, die zu Hause Angehörige pflegen, können die Pflegezeit jetzt flexibler gestalten und länger bezahlt zu Hause bleiben. Die Regelung gilt bis Ende September.
https://www.bmfsfj.de/bmfsfj/aktuelles/alle-meldungen/akuthilfe-fuer-pflegende-angehoerige-beschlossen/155552

Persönliche Schutzausrüstung: Exportbeschränkungen weggefallen
Die Exportbeschränkungen für Schutzausrüstung in der EU sind endgültig ausgelaufen. Das entspricht einer Forderung des DIHK, der mehrfach auf die kontraproduktive Wirkung der kurzfristig in Kraft gesetzten Beschränkungen verwiesen hatte. Nähere Informationen unter https://www.bafa.de/DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Coronavirus_Schutzausruestung/coronavirus_schutzausruestung.html;jsessionid=330C3AC884E9AC1DA9B4C7DEBC02C94E.1_cid378?nn=8065706

Corona-Warn-App kommt
Mit einer Corona-Warn-App will die Bundesregierung Infektionsketten nachverfolgen und schnell unterbrechen. Die Nutzung soll freiwillig sein. Die App-Entwicklung ist noch nicht abgeschlossen. Der aktuelle Stand kann hier verfolgt werden: https://www.coronawarn.app/de/


+++ 29. Mai 2020 +++ Informationen der IHK

Arbeitsschutzstandards – nach Branchen konkretisiert
Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales hat im April einen Corona-Arbeitsschutzstandard vorgelegt.
https://www.bmas.de/DE/Schwerpunkte/Informationen-Corona/Arbeitsschutz/arbeitsschutz.html
Hierzu nehmen die Berufsgenossenschaften und die Unfallversicherungsträger aktuell Konkretisierungen vor, um jeweils branchenspezifisch angepasste Empfehlungen zu geben. Diese werden laufend aktualisiert. Mehr dazu hier:
https://www.dguv.de/medien/_hilfe/2020_04_30_sars_cov_2_arbeitsschutzstandard___branchenspezifische_konkretisierungen.pdf
 

Dokumentation der Kontaktdaten muss nachvollziehbar sein
Einrichtungen, die aktuell die Kontaktdaten ihrer Kunden bzw. Gäste dokumentieren müssen, sind aufgerufen, auf die Nachvollziehbarkeit der Kundendaten zu achten. Zwar muss der Betreiber sich keine Ausweispapiere zeigen lassen, bei offensichtlichen Falschangaben (z. B. „Micky Maus“) sollte aber nachgefragt werden. Nicht nur um die Nachvollziehbarkeit von Infektionsketten zu gewährleisten, sondern auch, um sich im Falle von Kontrollen vor Bußgeldern zu schützen. Mehr dazu in den FAQs des Landes für die Gastronomie:
https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/coronavirus_informationen_fur_unternehmen/antworten-auf-haufig-gestellte-fragen-faqs-186294.html#Gastro


+++ 27. Mai 2020 +++ Informationen vom Bundesverband Lebenshilfe

Corona-Gesetzgebung: Ein Überblick für den Bereich der Behindertenhilfe


+++ 26. Mai 2020 +++ Informationen der IHK

Entschädigung für Verdienstausfall wegen Kinderbetreuung verlängert
Der Entschädigungsanspruch für Eltern, die wegen coronabedingten Kita- und Schulschließungen nicht arbeiten können, weil sie ihre Kinder betreuen, wird verlängert. Statt bislang sechs Wochen kann für bis zu zehn Wochen Entschädigung beantragt werden, bei Alleinerziehenden sind es bis zu 20 Wochen. Die Entschädigung beträgt 67 Prozent des Verdienstausfalls, höchstens 2.016 Euro monatlich.
https://www.bmas.de/DE/Schwerpunkte/Informationen-Corona/Entschaedigung-Eltern/entschaedigung-eltern.html
 

Touristische Beherbergung wieder erlaubt,
Stadtführungen, Kutschfahrten, Boots- und Fahrradverleih wieder möglich
Seit dem 25. Mai dürfen Hotels, Pensionen und Jugendherbergen in Niedersachsen wieder Touristen beherbergen, jedoch nur mit einer Auslastung von max. 60 Prozent. Campingplätze können ebenfalls 60 (statt bisher 50) Prozent ihrer Kapazitäten an Touristen vermieten. Mehr Auslastung ist in Hotels, Pensionen etc. erlaubt, sofern es sich ausschließlich um Geschäftsreisende handelt. Es gilt keine 7-tägige Wiederbelegungsfrist, diese bleibt aber für Ferienwohnungen und -häuser bestehen. Es gelten Hygiene- und Dokumentationspflichten. Touristische Schiffs- und Kutschfahrten, Boots- und Fahrradverleih sowie Stadtführungen sind ebenfalls wieder zulässig. Auch dort gelten Hygiene- und Dokumentationspflichten.

https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/coronavirus_informationen_fur_unternehmen/antworten-auf-haufig-gestellte-fragen-faqs-186294.html


Gastronomie öffnet ohne Kapazitätsbeschränkung, aber mit Abstand
Die Kapazitätsbeschränkung in der Gastronomie ist seit gestern aufgehoben, allerdings muss nach wie vor der Tischabstand von zwei Metern eingehalten werden, ebenso muss gewährleistet sein, dass 1,5 Meter Abstand zwischen Personen bleibt, die nicht zu demselben Hausstand gehören. Buffets bleiben verboten. Eine Reservierungspflicht besteht nicht, jedoch ist die Dokumentation der Gäste-Kontaktdaten verpflichtend.
https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html


Sport- und Freizeiteinrichtungen öffnen wieder
Sport- und Freizeitbetriebe unter freiem Himmel wie z. B. Tennisplätze, Golfplätze und Freibäder, dürfen unter Auflagen wieder geöffnet werden, ebenso wie Indoor-Sportanlagen und Fitnessstudios. Indoor-Spielplätze und Hallenbäder bleiben noch geschlossen.
https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html
 

Freiwillige Gutscheinlösung bei Pauschalreisen
Zum Schutz von Reiseveranstaltern vor Insolvenzen hat die Bundesregierung Eckpunkte für eine Gutscheinlösung für abgesagte Pauschalreisen beschlossen. Reiseveranstalter können für vor dem 8. März 2020 gebuchte Reisen, die infolge der Corona-Pandemie nicht durchgeführt werden können, anstelle einer Erstattung des Reisepreises auch Gutscheine anbieten. Der Kunde ist jedoch nicht verpflichtet, diese anzunehmen, sondern können weiterhin eine Auszahlung fordern.
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/gutscheinloeung-reisebranche-1754258


+++ 20. Mai 2020 +++ Informationen der IHK

Ab 25. Mai: Vollständige Öffnung der Gastronomie und gelockerte Regeln für Hotellerie angekündigt
Die 50-Prozent-Quote für die Gastronomie soll ab dem kommenden Montag nicht mehr gelten. Das hat Wirtschaftsminister Bernd Althusmann am Dienstag angekündigt. Hotels, Jugendherbergen und Pensionen sollen zu 60 Prozent (statt angekündigten 50 Prozent) öffnen dürfen. Auch soll die Regel zur sogenannten Wiederbelegungsfrist gelockert werden. Die entsprechende Verordnung wird am Freitag erwartet.


 

+++ 11. Mai bis 15. Mai 2020 (20. KW) +++
Aktuelle Informationen in Leichter Sprache

 


+++ 15. Mai 2020 +++ Informationen der IHK

Mehr Kurzarbeitergeld, bessere Hinzuverdienstmöglichkeiten, länger Arbeitslosengeld I: Bundestag verabschiedet Sozialpaket II
Der Bundestag hat heute dem Gesetzentwurf zum Sozialschutz-Paket II zugestimmt. Das heißt u. a.: Für Beschäftigte, die ihre Arbeitszeit um mindestens 50 Prozent reduziert haben, soll das Kurzarbeitergeld ab dem vierten Monat auf 70 Prozent, ab dem siebten Monat auf 80 Prozent des entgangenen Nettolohns steigen. Für Beschäftigte mit Kindern auf 77 beziehungsweise 87 Prozent. Diese Regelung soll bis Jahresende gelten. Vom 1. Mai bis 31. Dezember 2020 können Bezieher von Kurzarbeitergeld in allen Berufen bis zur vollen Höhe ihres bisherigen Monatseinkommens hinzuverdienen. Die Beschränkung auf systemrelevante Berufe wird aufgehoben. Darüber hinaus soll das Arbeitslosengeld I für diejenigen um drei Monate verlängert werden, deren Anspruch zwischen dem 1. Mai und 31. Dezember 2020 enden würde. Vor Inkrafttreten muss noch der Bundesrat zustimmen.

https://www.bmas.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2020/sozialschutzpaket-ii-weitere-hilfen-fuer-arbeitnehmer.html

 



+++ 14. Mai 2020 +++
Informationen der IHK

Sonnenstudios dürfen wieder öffnen
Laut Landesregierung werden Sonnenstudios im Sinne der aktuellen Verordnung auch zu „körpernahen Dienstleistungen“ gezählt (§ 7) und dürfen somit ab sofort öffnen. Dies gilt „unter Beachtung des Mindestabstands von 1,5 Metern und der Hygieneregeln“.
https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/antworten-auf-haufig-gestellte-fragen-faq-185463.html
Link zur Verordnung: https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html


Ausweitung der Außengastronomieflächen in Celle

Wenn Mindestabstände eingehalten werden, Rettungsgassen freibleiben und Absprachen mit den Nachbarn getroffen sind, will die Stadt Celle es Gastronomen ermöglichen, ihre Gäste auch außerhalb der bislang festgelegten Flächen zu bewirten. Dies sei im Rahmen einer Härtefallregelung möglich.
https://celle.de/Rathaus/Aktuelles


+++ 29. April 2020 +++ Informationen der IHK

Befristet mehr Flexibilität beim Elterngeld
Eltern, die in systemrelevanten Berufen arbeiten, können ihre Elterngeldmonate aufschieben: Wenn sie ihre Elterngeldmonate nicht zwischen dem 1. März und 31. Dezember 2020 nehmen können, können sie dies später tun, spätestens zum Juni 2021. Des Weiteren bleibt der Partnerschaftsbonus bestehen, auch wenn ein Elternteil infolge der aktuellen Situation mehr oder weniger arbeitet als geplant. Familien und werdende Eltern, die infolge der Corona-Maßnahmen Einkommensverluste verzeichnen, sollen keinen Nachteil haben, d. h. Zeiten mit verringertem Einkommen reduzieren das Elterngeld nicht und haben bei einem weiteren Kind auch keinen negativen Einfluss auf die Höhe des Elterngeldes.
https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/bund-passt-elterngeld-an-1745848


+++ 29. April 2020 +++ 

Die weltweite Reisewarnung durch die Bundesregierung gilt nun "bis auf weiteres", mindestens aber bis zum 14. Juni 2020


+++ 29. April 2020 +++ 

Die Länder haben mit dem Bund ein Konzept für eine mögliche Kita-Öffnung noch vor dem Sommer erarbeitet. Ein genaues Zieldatum gibt es aber noch nicht.


+++ 24. April 2020 +++ 
Masken·pflicht in Leichter Sprache
 

 

  


+++ 22. April 2020 +++ 

Ab Montag, den 27. April 2020 soll das Tragen einer Alltagsmaske im Nahverkehr und im Einzelhandel Pflicht werden, sagte ein Sprecher des Gesundheitsministeriums am Mittwoch, den 22. April 2020, nachdem zuvor mehrere Medien darüber berichtet hatten.


+++ 13. bis 17. April 2020 (16. KW) +++
Aktuelle Informationen in Leichter Sprache

 


 +++ 16. April 2020 +++ 

‼Die Kindertagesstätten, Krippen und Horte werden bis zum Sommer pausieren. Eine Notbetreuung wird weiter angeboten und soll in bestimmten Fällen ausgeweitet werden‼

Hier sehen Sie den aktuellen Eltern-Infobrief.


 +++ 16. April 2020 +++ 

‼Die Werkstätten für Menschen mit Beeinträchtigung und Tagesförderstätten werden in Niedersachsen auch weiterhin geschlossen bleiben.
Es bleibt bei den bisherigen Ausnahmen zur Notbetreuung. Die Verlängerung greift vorerst bis einschließlich 06.05.2020


 

+++ 9. April 2020 +++ 

Ein kleiner Ostergruß und ein großer Dank!

Vielen Dank an unsere engagierten Mitarbeitenden.
Dass wir gut durch die #CoronaVirus-Krise kommen und weiterhin für die Menschen da sein können, ist Ihrem/eurem Einsatz zu verdanken. Sie zeigen/ihr zeigt damit, was alles in Ihnen/euch steckt – Kompetenz, Motivation und Freude an Ihrer/eurer Arbeit und an unserem Unternehmen.
„Sie machen/ihr macht die Lebenshilfe Celle zu dem, was sie ausmacht!“
 

Bleiben Sie/bleibt gesund und passen/passt bitte weiter gut aufeinander auf.

Vielen Dank an alle, die trotz der #CoronaVirus-Krise so viel Interesse, Herz und Engagement zeigen.
Vielen Dank an alle, die anderen helfen und sich kümmern.
Vielen Dank an alle, die zuhause bleiben.
Vielen Dank an alle, die vielen Menschen Mut machen. Sie sind/Ihr seid großartig!


+++ 9. April 2020 +++ 

Osterfeuer auch im Privatgarten nicht erlaubt

Celle (lkc). Aus gegeben Anlass weist der Landkreis vor dem Osterwochenende darauf hin, dass das Verbrennen von Gartenabfällen auch auf dem eigenen Grundstück nicht erlaubt ist. Durch die Verordnung des Landes ist es außerdem weiter untersagt, Partys jeglicher Art mit Freunden auf dem eigenen Grundstück zu veranstalten. „Es ist weiter sehr wichtig, dass alle nicht notwendigen Kontakte unterbleiben, um die Ausbreitung des Corona-Virus abzusenken", sagt Landrat Klaus Wiswe.

[...]


+++ 8. April 2020 +++ 

Niedersächsisches Gesundheitsministerium legt Bußgeldkatalog vor

Der Corona-Bußgeldkatalog für Niedersachsen wurde am 8.4.2020 veröffentlicht und tritt somit am 9.4.2020 in Kraft.

Achtung: Verstöße gegen die geltenden Vorschriften zur Eindämmung vom Coronavirus können nicht nur eine Ordnungswidrigkeit darstellen. Gemäß § 75 Infektionsschutzgesetz (IfSG) kann eine Missachtung der Anordnungen auch als Straftat mit einer Freiheits- oder Geldstrafe geahndet werden.

Häufige Fragen und Antworten hat der Landkreis in einer Liste (FAQ) zusammen gestellt. Stand: 08.04.2020 Diese können sie hier einsehen.


+++ 4. April 2020 +++ 

Land erlässt neue Verordnung zur Corona-Pandemie
Landkreis aktualisiert Fragenkatalog

Das Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung hat am Freitag (03.04.2020) eine Verordnung über die Beschränkung sozialer Kontakte zur Eindämmung der Corona-Pandemie erlassen, die weitestgehend der Verordnung vom 27.03.2020 und den bisherigen Regelungen durch Allgemeinverfügungen entspricht, jetzt jedoch bis zum 19. April 2020 gilt.
Bau- und Gartenmärkte sowie Blumenläden können ab Samstag, 4. April 2020, wieder geöffnet sein. Die Betreiber müssen in allen Betrieben dafür sorgen, dass Abstände der Kunden untereinander eingehalten werden. Es darf sich maximal eine Person pro zehn Quadratmeter Verkaufsfläche in den Verkaufsräumen aufhalten.

Häufige Fragen und Antworten hat der Landkreis in einer Liste (FAQ) zusammen gestellt. Diese können sie hier einsehen.

Die VO des Niedersächsischen Landesministeriums vom 03.04.2020 tritt am 04.04.2020 in Kraft, gleichzeitig tritt die VO vom 27.03.2020 außer Kraft. Letztere VO hatte die Allgemeinverfügung vom 23.03.2020 ersetzt.


 

 

+++ 30. März bis 3. April 2020 (14. KW) +++
Aktuelle Informationen in Leichter Sprache

 


+++ 3. April 2020 +++

Barrierefreie Kommunikation
Auf diesen beiden Internetseiten finden Sie viele wichtige Informationen zu Barrierefreier Kommunikation und Corona. Auch wichtige Informationen für medizinisches (Pflege-)Personal sind dabei: Wie kommuniziere ich gut mit blinden Menschen? Wie mache ich Corona-Tests möglichst angenehm für Menschen mit Autismus?


+++ 3. April 2020 +++ Informationen der IHK

Kurzfristige Beschäftigung jetzt länger möglich
Vom 1. März bis einschließlich 31. Oktober 2020 ist eine kurzfristige Beschäftigung jetzt länger - für maximal fünf Monate oder 115 Arbeitstage - möglich.
https://blog.minijob-zentrale.de/2020/03/30/corona-zeitgrenzen-fuer-kurzfristige-minijobs-werden-ausgeweitet/


+++ 3. April 2020 +++ Informationen der IHK

Mehrarbeit wegen Corona: 450-Euro-Grenze darf im Minijob überschritten werden
450-Euro-Minijobber dürfen zurzeit mehr als ursprünglich vereinbart arbeiten, z. B. weil Kollegen erkrankt sind oder unter Quarantäne stehen. Die monatliche Verdienstgrenze von 450 Euro darf vom 1. März 2020 bis 31. Oktober 2020 überschritten werden, wenn der höhere Verdienst gelegentlich und nicht vorhersehbar gezahlt wird.
https://blog.minijob-zentrale.de/2020/03/30/mehrarbeit-wegen-corona-450-euro-grenze-darf-im-minijob-ueberschritten-werden/


+++ 3. April 2020 +++ Informationen der IHK

Wegfall von Einkommen: vereinfachter Zugang zur Grundsicherung
Die Maßnahmen zur Vermeidung des Coronavirus dazu führt bei vielen zu erheblichen Einkommenseinbußen. Nicht nur Arbeitnehmer, auch Kleinunternehmer und Soloselbständige können u. U. Grundsicherung erhalten.

https://con.arbeitsagentur.de/prod/cmsportal/marketing/corona-grundsicherung/
https://www.bmas.de/DE/Schwerpunkte/Informationen-Corona/sozialschutz-paket.html


+++ 3. April 2020 +++ Informationen der IHK

Bau- und Gartenmärkte dürfen ab 4. April wieder öffnen
Ab Sonnabend, 4. April, dürfen Baumärkte, Gartencenter und Gärtnereien auch wieder für Privatkunden geöffnet werden, so die Aussage von Niedersachsens Ministerpräsident Weil gegenüber der Presse. Dies sei nicht als Signal der Entspannung zu sehen, sondern soll vielmehr den „Einkaufstourismus“ in benachbarte Bundesländer, die andere Regeln getroffen hatten, stoppen.


+++ 2. April 2020 +++

Hotel-Office statt Home-Office
Ab sofort bietet das Hotel Blumlage nun tagsüber Arbeitszimmer für Home-Office-Geplagte an.
„Raus aus dem Home-Office und rein in das Hotel-Office“ (von 8:00 bis 17:00 Uhr).
Für alle, die stressfrei arbeiten möchten, keinen ruhigen Platz und/oder keine leistungsfähige Internetverbindung haben.


+++ 2. April 2020 +++ Kontaktbeschränkungen verlängert

Die derzeitigen Beschränkungen des öffentlichen Lebens bleiben vorerst bis zum 19. April bestehen. Auch über die Osterfeiertage ist keine Lockerung vorgesehen. Darauf haben sich Bund und Länder verständigt. Den Bund-Länder-Beschluss vom 1. April sehen sie hier.


+++ 2. April 2020 +++ Informationen der IHK

Kein Osterreiseverkehr
Die Bundeskanzlerin und die Länderchefs rufen dazu auf, weiterhin – auch an Ostern - auf private Reisen, Besuche und Tagesausflüge zu verzichten. Am Dienstag nach Ostern soll die Situation neu bewertet werden.
https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/bund-laender-beschluss-1738532


+++ 1. April 2020 +++ Informationen der IHK

Corona-Entschädigungsregelung für Eltern
Wenn Eltern wegen der notwendigen Kinderbetreuung währen der Corona-Pandemie Verdienstausfälle haben, besteht u.U. Anspruch auf Entschädigung. Das gilt nicht nur für Arbeitnehmer, sondern auch für Selbständige.
https://www.bmas.de/DE/Schwerpunkte/Informationen-Corona/entschaedigungsanspruch.html


+++ 1. April 2020 +++ Informationen zum neuen Corona-Virus in Einfacher Sprache

Auf der Seite der Apotheken-Umschau finden Sie medizinische Informationen in Einfacher Sprache. Dort können Sie sich auch über das Corona-Virus informieren.


+++ 1. April 2020 +++ Informationen der IHK

Warnung vor Fake-Anträgen für Corona-Soforthilfen
Die IHKLW appelliert an Unternehmen, für die Corona-Soforthilfen ausschließlich die Antragsformulare der NBank zu nutzen. Zu finden sind diese unter www.nbank.de oder unter www.ihk-lueneburg.de/corona-finanzierung. Das Landeskriminalamt (LKA) Niedersachsen warnt, dass Kriminelle mit Fake-Anträgen auf unseriösen Internetseiten versuchen, Daten der Antragssteller abzufischen.


+++ 31. März 2020 +++ Informationen der IHK

Rentner dürfen mehr dazuverdienen
44.590 Euro dürfen Rentnerinnen und Rentner im Jahr 2020 hinzuverdienen (statt 6.300 Euro), ohne dass die Rente gekürzt wird. Dies soll Personalengpässen entgegenwirken, die durch die Corona-Pandemie entstanden sind. Ab 2021 gelten wieder die bisherigen Grenzen. Die Erhöhung der Verdienstgrenzen gilt nicht für Erwerbsminderungs- und Hinterbliebenenrenten.

https://www.deutsche-rentenversicherung.de/DRV/DE/Rente/In-der-Rente/Hinzuverdienst-und-Einkommensanrechnung/hinzuverdienst-und-einkommensanrechnung.html


+++ 31. März 2020 +++ Informationen der IHK

Steuern: Stundung und Verringerung der Vorauszahlungen
Einkommen-, Körperschaft- und Umsatzsteuer können in wirtschaftlich schwierigen Lagen gestundet werden. Vorauszahlungen der Gewerbesteuer können auf Null reduziert werden. Was dabei zu beachten ist, lesen Sie hier:

https://www.ihk-lueneburg.de/produkte/beratung-und-service/international/corona-virus/finanzielle-hilfen-4729154#titleInText6


 

+++ 23. März bis 27. März 2020 (13. KW) +++
Aktuelle Informationen in Leichter Sprache

 


+++ 27. März 2020 +++ 

Häufig gestellte Fragen | FAQ Allgemeinverfügung Landkreis Celle

Landkreis aktualisiert Fragenkatalog

Das Niedersächsische Sozial- und Gesundheitsministerium hat am 27.03.2020 eine Verordnung erlassen, die weitestgehend der Allgemeinverfügung vom 23. März entspricht. Sie sieht wegen der Corona-Pandemie ein umfangreiches Kontaktverbot vor. Die Verordnung regelt ebenso wie die Allgemeinverfügung die Beschränkung von sozialen Kontakten.

Allerdings gibt es einige Abweichungen in Bezug auf Geschäftsschließungen und Lieferdienste. Deshalb hat der Landkreis seinen Katalog der häufig gestellten Fragen noch einmal überarbeitet. Die aktualisierte Liste können Sie hier einsehen. Die Verordnung selber können Sie hier anschauen.


+++ 27. März 2020 +++ Informationen der IHK

Vorübergehende Lockerung des Arbeitszeitgesetzes

Sowohl für Sonn- und Feiertagsarbeit als auch für die tägliche Höchstarbeitszeit gelten für bestimmte Branchen und Berufe gelockerte Regeln, zunächst bis 31. Mai 2020.
https://www.niedersachsen.de/download/153579/Allgemeinverfuegung


+++ 27. März 2020 +++ Informationen der IHK

Solidaritätsaktion: Wir FAIRzichten

Damit zurzeit lahmgelegte Betriebe, wie z. B. Kulturstätten, Fitnessstudios, Restaurants und Campingplätze, nicht dauerhaft verloren gehen, wird mit der Aktion Wir FAIRzichten dazu aufgerufen, auf Erstattungsansprüche ganz oder teilweise zu verzichten. Auf dem IHK-Portal „Wir FAIRzichten“ können Kunden einfach und unbürokratisch den Verzicht auf Erstattungsansprüche abwickeln.
www.wir-fairzichten.de


 

+++ 26. März 2020 +++ Danke!

Unser aller Leben hat sich in den letzten Tagen drastisch verändert. Unsere Mitarbeitenden geben trotz der verschärften Bedingungen ihr Möglichstes, um hilfsbedürftige Menschen gerade jetzt nicht alleine zu lassen. Trotz eventueller eigener Ängste und Sorgen kümmern sie sich über alle Maßen um die Versorgung der uns anvertrauten Menschen.

Dafür möchten wir Danke sagen.
Wir danken allen, die sich spontan bereiterklärt haben, den Bereich Leben und Wohnen zu unterstützen.

Wir danken den Mitarbeitenden der Celler Werkstätten, die die Produktion so gut wie möglich aufrechterhalten. Sie sichern dadurch wichtige Aufträge für die Zeit nach der Krise und ermöglichen unseren Beschäftigten somit auch zukünftig vielfältiges und sinnstiftendes Arbeiten.

Wir danken allen Mitarbeitenden, die mit ihrem Einsatz eine Notbetreuung ermöglichen.
Wir danken allen, die in der Verwaltung oder im Homeoffice sicherstellen, dass alle nötigen Abläufe weiter funktionieren können.

Vor allem danken wir aber den Mitarbeitenden aus dem Bereich Leben und Wohnen. Sie tun alles dafür, dass unsere Mieter|innen auch weiterhin geschützt in ihrem Zuhause leben können.
Die Welt wird nach der Krise sicher eine andere sein. Die Hoffnung bleibt, dass wir nicht nur privat, sondern auch als Gesellschaft danach wieder enger zusammenrücken.


+++ 26. März 2020 +++
Neuer Service der Niedersächsischen Landesregierung:
Informationen zum Corona-Virus in Leichter Sprache

Die Landesregierung bietet auf ihrer Informationsseite zum Corona-Virus ab sofort auch viele wichtige Informationen in Leichter Sprache an.

Hier geht es zu den Informationen!

 


+++ 25. März 2020 +++ Informationen der IHK

Vorsicht Betrüger

Der Wirtschaftsschutz im niedersächsischen Innenministerium ruft zur Wachsamkeit auf: Die zurzeit vielerorts veränderte Arbeitssituation (Homeoffice, Quarantäne, Notbesetzung, Arbeitsverdichtung etc.) könnte durch Cyberkriminelle ausgenutzt werden. Gehen Sie wachsam mit E-Mails unbekannter Absender um, die Drohszenarien andeuten oder mit Signalbegriffen wie „Angebot von Desinfektionsmitteln“ oder „Notfallmaßnahmen bei Infektion“ titeln.

https://www.lka.polizei-nds.de/praevention/internetkriminalitaet/, https://www.polizei-praevention.de/home.html oder hier: https://www.bsi-fuer-buerger.de/


+++ 25. März 2020 +++ Informationen der IHK

Einkommen bricht weg durch Corona? Notfall-Kinderzuschlag prüfen

Alleinerziehende und Familien, deren Einkommen aufgrund der Corona-Pandemie wegfällt und damit in Not geraten, können ab dem 1. April einen Notfall-Kinderzuschlag beantragen.

https://www.bmfsfj.de/kiz


+++ 24. März 2020 +++ Corona ist im Alltag der Lebenshilfe Celle angekommen!

Arbeiten zur Zeit der Pandemie ist für die gesamte Gesellschaft eine große Herausforderung. Auch bei der Lebenshilfe Celle hat Corona einiges durcheinandergewirbelt und verändert!
 
Unsere Bereiche Leben und Lernen sowie die Celler Werkstätten sind geschlossen, nur die Notgruppen laufen weiter.
 
In unserer Verwaltung wird gearbeitet, denn nicht nur die Gehaltszahlungen sollen weiter laufen, auch sollen alle weiterhin informiert sein und die EDV-Infrastruktur muss gerade in diesen Tagen perfekt laufen.
 
Während viele Bereiche eingeschränkt arbeiten, läuft der Betrieb in unserem Bereich Leben und Wohnen mit den zahlreichen Wohnangeboten auf Hochtouren und mit noch weiter gestiegenen Hygieneanforderungen.
 
RESPEKT!!!, was die Kolleg|inn|en dort gerade leisten und wohl noch längere Zeit weiter bewältigen müssen – herzlichen Dank für diesen Einsatz!
 
Es ist für uns selbstverständlich und sollte klar sein, dass die Lebenshilfe Celle jede Allgemeinverfügung, die von Bund, Land oder den Kommunen kommt, unverzüglich umsetzt.
Der Krisenstab tagt mindestens alle zwei Tage und zwischen den Sitzungen erfolgen regelmäßige Informationen über elektronische Medien, sodass alle über die Entwicklung und weiteren Schritte von extern und intern informiert sind.
 
Wir halten euch auf dem Laufenden und danken allen, die uns in diesen Tagen zur Seite stehen und uns unterstützen!

 


+++ 23. März 2020 +++
Kontaktverbot in Leichter Sprache


+++ 23. März 2020 +++ Kontaktverbot

Bund und Länder haben sich am 22. März auf einheitliche Kontaktverbote verständigt.
Kontakte mit anderen Menschen sollen durch die folgenden Maßnahmen konsequent heruntergefahren werden, um die Corona-Epidemie zu verlangsamen:

  1. Kontakte zu anderen Menschen außerhalb der Angehörigen des eigenen Hausstandes sind auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren.
  2. Der Aufenthalt außerhalb einer Wohnung ist grundsätzlich erlaubt. Dabei ist in der Öffentlichkeit – wo immer möglich – zu anderen Menschen, als denen, mit denen man in einem Haushalt zusammenlebt, ein Mindestabstand von mindestens 1,5 Metern einzuhalten.
  3. Der Weg zur Arbeit, zur Notbetreuung, Einkäufe, Arztbesuche, die Teilnahme an Sitzungen, an erforderlichen Terminen und Prüfungen, die Hilfe für andere oder auch individueller Sport und Bewegung an der frischen Luft sowie andere notwendige Tätigkeiten bleiben weiter möglich.
  4. Das Verlassen der eigenen Wohnräume und der Aufenthalt im öffentlichen Raum sind nur alleine, mit einer weiteren nicht im Haushalt lebenden Person oder im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstands gestattet.
  5. Alle Zusammenkünfte und Ansammlungen in der Öffentlichkeit von mehr als zwei Personen werden unterbunden.
    Ausgenommen von diesem Verbot sind Zusammenkünfte und Ansammlungen, deren teilnehmende Personen,

    a) in grader Linie verwandt sind,
    b) Ehegatten, Lebenspartnerinnen oder Lebenspartner sowie in häuslicher Gemeinschaft lebende Personen,
    c) Personen, die aus geschäftlichen, beruflichen oder dienstlichen, sowie aus prüfungs- oder betreuungsrelevanten Grünen unmittelbar zusammenarbeiten müssen oder
    d) Personen, die bestimmungsgemäß zumindest kurzfristig zusammenkommen müssen (z. B. ÖPNV).
    e) Beerdigungen können im engsten Familienkreis stattfinden.
    f) Von der Beschränkung auf zwei Personen ist ferner die Begleitung minderjähriger oder unterstützungsbedürftiger Personen ausgenommen.
    g) Blutspendedienste und -termine sollen in jedem Fall stattfinden dürfen. Es soll dazu ermuntert werden.
  1. Alle Restaurants und Gaststätten bleiben geschlossen. Gestattet werden jedoch die Belieferung und der Außer-Haus-Verkauf. Auch hierbei ist die Abstandsregelung von 1,5 Metern zwingend zu beachten.
  2. In Niedersachsen gilt ferner von nun an ein Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen vor und in den noch geöffneten Ladengeschäften. Der Einlass wird beschränkt auf bis zu eine Person auf 10 qm. Bring- und Lieferdienste von ansonsten geschlossenen Ladengeschäfte sind zulässig. Auch für Wochenmärkte gelten diese Mindestabstandsgebote.
  3. Untersagt werden in Niedersachsen jetzt auch alle nicht dringend notwendigen Dienstleistungen, bei denen der Mindestabstand von 1,5 Metern von Mensch zu Mensch nicht eingehalten werden kann (z. B. Friseure, Tattoo-Studios, Kosmetikstudios, Massagesalons). Weiter zulässig sind alle notwendigen Dienstleistungen wie Optiker, Hörgeräteakustiker. Zulässig sind darüber hinaus Dienstleistungen, bei denen der Mindestabstand nur ganz kurzfristig unterschritten wird, wie z.B. das Liefern, Ausreichen oder Bringen von Ware
  4. Baumärkte dürfen nur noch Gewerbetreibende (Nachweis erforderlich) versorgen.

    Neu Vorgaben werden zeitnah in Form einer Allgemeinverfügung für Niedersachsen erlassen.
    Ihre Einhaltung wird sehr konsequent durchgesetzt werden – wenn nötig mit Zwangsmitteln. Verstöße werden unmittelbar mit empfindlichen Bußgeldern bis zu 25.000,00 Euro geahndet, schwere Verstöße werden strafrechtlich verfolgt und können mit Freiheitsstrafe geahndet werden.

+++ 16. März bis 20. März 2020 (12. KW) +++
Aktuelle Informationen in Leichter Sprache

 


+++ 20. März 2020 +++ Besuchsverbot in allen Gebäuden!

Wie bereits viele Behörden und Einrichtungen vor uns hat die Lebenshilfe Celle – auf freiwilliger Basis – ein Besuchsverbot für Betriebsfremde für alle Gebäude erlassen. Dies soll dem Schutz der Mitarbeitenden und Personen in der „Notbetreuung“ dienen. Dieses gilt nur für externe Besucher|innen, nicht für Lebenshilfe-Mitarbeitende. Notwendige Besuche sollen selbstver-ständlich weiterhin stattfinden können, dies können zum Beispiel gewerbliche Lieferant|inn|en oder Handwerker|innen für Wartungs- und Reparaturarbeiten sein.
Aber auch Besuche von Eltern – Betreuer|inne|n – Beschäftigten – Kund|inn|en für notwendige Besprechungen u. ä. sollten bei Bedarf möglich sein. Bitte weisen Sie diese Besucher|innen da-rauf hin, dass sie sich vorher telefonisch anmelden und vor Ort selbstverständlich die nötigen Hygienevorgaben beachten müssen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.



+++ 19. März 2020 +++ DANKE!

Wir danken unseren Mitarbeitenden für ihren Einsatz, auch in anderen Bereichen auszuhelfen, allen Pflegekräften sowie dem medizinischen Fachpersonal.
Wir danken allen Angestellten in Supermärkten, Drogerien, Apotheken sowie der Lebensmittel- und Pharmabranche.
Wir danken allen LKW- und Bus-Fahrer|innen.
Wir danken allen Helfenden, die sich um ihre Mitmenschen kümmern.
Wir danken allen, die in diesen Zeiten die Versorgung sicherstellen.

DANKE